エディター

Keegan Keller

カリフォルニア大学バークレイ校で英語学を専攻し、ワシントン大学にて英語教育学の修士号を取得する。大学院修了後は、オレゴン州ポートランドで英語を教えながら、副業で英文校正の仕事を受け始める。2年間、英語教師と校正の仕事を掛け持ちした後、英文校正を専業とする。ビジネス関連文書のエキスパート。

Emma Collins

ユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドンにて哲学の修士号を取得。卒業後、五年間、英文校正会社で働く。現在はフリーランスのエディター。また、フランス語に堪能で英語―フランス語の翻訳も行っている。

Daniel Walton


ダニエル・ウォルトンは、学術分野、科学分野の校正を専門としています。英語を第一言語としない著者による技術文書を長く校正しており、研究者の方々が、複雑なアイデアを明確に伝えるサポートを行うことに誇りを持っています。また、イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校より作物学の修士号を、センターカレッジより生物学の学士号を取得しています。

Jacob Green

Bachelor of Commerce and Administration majoring in International Business (BCA) and Graduate Diploma of Editing and Publishing (GDEP) from Bristol University. Jacob has extensive experiences in proofreading for businesses, including working as a proofreading /compliance officer for a major international firm.

スタッフ

Koichi Kuriyama

インド、パレスチナでNGOに関わった後、知己のあったエディターと共にCECSを設立。タイ王国ピサヌローク在住。 CECSでは、日本のお客様へのカスタマーサポート、広報、ウェブサイト更新など、校正以外のパートを担当しています。



Testimonials

英語のプレゼン資料を校正してもらい、無事、香港での発表を終えることができました。また機会があればお願いしたいと思っています。


A.Mase/Japan

校正された原稿が戻ってくるまでは、仕上がりが不安でしたが、本当に細かく訂正してくれて、価格・質ともに満足しています。


K.Miyazaki/Japan

初めての英文履歴書の作成でしたが、大幅に修正してもらい、どこに出しても恥ずかしくないものになったと思います。本当にありがとうございました。


M.Yamanaka/Japan